Tuesday, August 10, 2010

Shepard and Pastor, one in the same

I was looking over my notes from an earlier Spanish class to see how much I had forgotten, and I came across something interesting that I had completely forgotten about. I was looking at my notes from a unit on occupations, and comparisons between city and country life, and I skipped the grammer section and started reading a list of vocabulary, when something really stood out to me. The Spanish word for Shepard is Pastor.

No comments:

Everything on this page is intended to bring God glory. If you read something you disagree with, please comment. Thanks!

Philippians 2:1-18

1If you have any encouragement from being united with Christ, if any comfort from his love, if any fellowship with the Spirit, if any tenderness and compassion, 2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being one in spirit and purpose. 3Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves. 4Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others.
5Your attitude should be the same as that of Christ Jesus: 6Who, being in very nature[a] God, did not consider equality with God something to be grasped, 7but made himself nothing, taking the very nature[b] of a servant, being made in human likeness. 8And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death— even death on a cross! 9Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, 10that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, 11and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Shining as Stars 12Therefore, my dear friends, as you have always obeyed—not only in my presence, but now much more in my absence—continue to work out your salvation with fear and trembling, 13for it is God who works in you to will and to act according to his good purpose.
14Do everything without complaining or arguing, 15so that you may become blameless and pure, children of God without fault in a crooked and depraved generation, in which you shine like stars in the universe 16as you hold out[c] the word of life—in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor for nothing. 17But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you. 18So you too should be glad and rejoice with me.